Manual del jurado

Todo lo que necesitas mientras juzgas, en un solo lugar. Inicia sesión y tu propio estado aparece en la parte superior: lo que has elegido, lo que aún está abierto y lo que sucede a continuación.

Esta página es una traducción automática del inglés. Donde difieran, el inglés es el que cuenta.

Leyendo…

No necesitas leer esto en orden. La parte que quieres probablemente sea "Cómo funciona una votación", y todo lo demás está aquí para el momento en que lo necesites.

Cómo funciona una votación

01

Mirar

Cada obra inscrita está abierta para ti, no solo los finalistas. La galería es la forma más rápida de entrar; muestra lo que ha llegado, campo por campo, y puedes dejar una reacción o un comentario sobre cualquier cosa en cualquier momento.

02

Elegir

De los finalistas en cada campo, elige uno. O elige "sin premio" — decidir que un campo no debe tener un ganador este año es una decisión, y se registra como tal.

03

Deja tus notas

Después de que se cierre la votación pública, por favor deja un emo o un comentario en cualquier obra que te haya impactado, desde su página. No necesitas cubrir cada obra. Tu nombre no se muestra: aparece como "anónimo", y la oficina recoge estos como notas del Jurado. Una crítica general es bienvenida por correo electrónico a award@aicu.ai. La nota en tu boleta es opcional; lo que escribas allí se publica con el resultado, bajo tu nombre, y un voto sin nota cuenta igual.

Un voto por campo

Un miembro del jurado tiene un voto por campo — lo mismo que todos los demás en la ronda final — y no puede vetar, anular o reabrir un resultado. Ningún pago, asociación o posición en la oficina cambia el peso de un voto.

Ver las obrasVer tus comentariosLos términos, en su totalidad

Dónde se encuentra cada campo

En vivo desde el premio. Las inscripciones siguen llegando hasta la fecha límite, así que estas se mueven.

CampoEntradasListadoFinalistasTu elección

Tu boleta

Una obra por campo. Una nota es opcional. Puedes cambiarla hasta que se cierre la evaluación. Nada se envía hasta que presiones Guardar para ese campo.

Leyendo…

Preguntas que surgen

¿Qué pasa si se me acaba el tiempo?

No pasa nada. Cualquier campo al que no hayas llegado antes de la fecha límite se lee como "sin premio". No hay nada por lo que apresurarse, y no se pierde nada al dejarlo.

¿Puedo cambiar de opinión?

Sí, tantas veces como quieras, hasta que cierre la ronda. Tu última elección es la que cuenta.

Una obra en la que participé es finalista.

Decláralo en tu página de perfil y se eliminará de tu boleta. Permanece visible, marcado, para que nunca te quedes preguntándote a dónde fue.

¿Mi voto pesa más que el de alguien más?

No. Un voto por campo, igual que todos los demás en la ronda final. El pago, la asociación y la posición en la oficina no cambian nada.

¿Quién ve mi crítica antes de que se publique?

La oficina lo lee para el Código de Conducta, y nada más. No editamos juicios.

Preferiría renunciar.

Escribe a la oficina. Si conoces a alguien más adecuado, su nombre nos ayudaría mucho — pero puedes retirarte sin dar una razón.

Fechas

2026-10-18Round 2 submissions closed
2026-10-16 → 2026-10-26Round 3 (to Oct 26): recommended entries (no fee) and Late entries (USD 30 per work), screening results, and publication of the works going to the vote
2026-10-26The first round, the public vote, opens: one vote per field, per person. This is what picks the finalists
2026-11-13The public vote closes (21:00 JST on 14 Nov)
2026-11-18 → 2026-11-20Award ceremony — Fri 20 Nov 15:50–16:50, INTER BEE IGNITION stage IG-204 (Makuhari Messe). Afterparty 19:00–21:00 at the Makuhari Messe International Conference Hall (by invitation only)

Cómo funciona la votación del público (vídeo en inglés, 1:18) — su voto como jurado se emite en la sección de votación de esta página

Escribe a la oficina

award@aicu.ai

Cualquier cosa que no se responda aquí, escribe a la oficina. Preferimos que nos pregunten a que adivinen.