Manuel du Jury

Tout ce dont vous avez besoin pendant que vous jugez, en un seul endroit. Connectez-vous et votre propre état apparaît en haut : ce que vous avez choisi, ce qui est encore ouvert, et ce qui se passe ensuite.

Cette page est une traduction automatique de l'anglais. En cas de divergence, c'est l'anglais qui prévaut.

Lecture…

Vous n'avez pas besoin de lire ceci dans l'ordre. La partie que vous voulez est probablement "Comment fonctionne un bulletin", et tout le reste est ici pour le moment où vous en aurez besoin.

Comment fonctionne un bulletin de vote

01

Regarder

Chaque œuvre soumise vous est accessible, pas seulement les finalistes. La galerie est le moyen le plus rapide d'entrer ; elle montre ce qui est arrivé, champ par champ, et vous pouvez laisser une réaction ou un commentaire sur n'importe quoi à tout moment.

02

Choisir

Parmi les finalistes de chaque domaine, choisissez-en un. Ou choisissez "pas de prix" — décider qu'un domaine ne devrait pas avoir de gagnant cette année est une décision, et elle est enregistrée comme telle.

03

Laissez vos notes

Après la clôture du vote public, veuillez laisser une émotion ou un commentaire sur toute œuvre qui vous marque, depuis sa page. Vous n'avez pas besoin de couvrir chaque œuvre. Votre nom n'est pas affiché : il apparaît comme "anonyme", et le bureau les collecte comme des notes du Jury. Une critique générale est la bienvenue par email à award@aicu.ai. La note sur votre bulletin est facultative ; ce que vous y écrivez est publié avec le résultat, sous votre nom, et un vote sans note compte de la même manière.

Un vote par domaine

Un membre du Jury détient une voix par domaine — comme tout le monde lors de la phase finale — et ne peut pas opposer de veto, annuler ou rouvrir un résultat. Aucun paiement, partenariat ou poste de fonction ne modifie le poids d'un vote.

Voir les œuvresVoir vos commentairesLes termes, en entier

Où en est chaque domaine

En direct depuis le prix. Les candidatures continuent d'arriver jusqu'à la date limite, donc celles-ci bougent.

DomaineEntréesRépertoriéFinalistesVotre choix

Votre bulletin

Une œuvre par domaine. Une note est facultative. Vous pouvez la modifier jusqu'à la clôture du jugement. Rien n'est envoyé tant que vous n'appuyez pas sur Enregistrer pour ce domaine.

Lecture…

Questions qui se posent

Que faire si je manque de temps ?

Rien ne se passe. Tout domaine que vous n'avez pas atteint avant la date limite est lu comme "pas de prix". Il n'y a rien à presser, et rien n'est perdu en le laissant.

Puis-je changer d'avis ?

Oui, autant de fois que vous le souhaitez, jusqu'à la clôture du tour. Votre dernier choix est celui qui compte.

Une œuvre à laquelle j'ai participé est finaliste.

Déclarez-le sur votre page de profil et il disparaît de votre bulletin. Il reste visible, marqué, ainsi vous ne vous demanderez jamais où il est passé.

Mon vote pèse-t-il plus que celui de quelqu'un d'autre ?

Non. Un vote par domaine, comme tout le monde lors du tour final. Le paiement, le partenariat et le changement de poste ne changent rien.

Qui voit ma critique avant qu'elle ne soit publiée ?

Le bureau le lit pour le Code of Conduct, et rien d'autre. Nous n'éditons pas les jugements.

Je préférerais démissionner.

Écrivez au bureau. Si vous connaissez quelqu'un de mieux adapté, son nom nous aiderait beaucoup — mais vous pouvez vous retirer sans donner de raison.

Dates

2026-10-18Round 2 submissions closed
2026-10-16 → 2026-10-26Round 3 (to Oct 26): recommended entries (no fee) and Late entries (USD 30 per work), screening results, and publication of the works going to the vote
2026-10-26The first round, the public vote, opens: one vote per field, per person. This is what picks the finalists
2026-11-13The public vote closes (21:00 JST on 14 Nov)
2026-11-18 → 2026-11-20Award ceremony — Fri 20 Nov 15:50–16:50, INTER BEE IGNITION stage IG-204 (Makuhari Messe). Afterparty 19:00–21:00 at the Makuhari Messe International Conference Hall (by invitation only)

Comment fonctionne le vote du public (vidéo en anglais, 1:18) — votre vote de juré se fait dans la section Vote de cette page

Écrire au bureau

award@aicu.ai

Pour toute question non résolue ici, écrivez au bureau. Nous préférons être sollicités plutôt que de vous laisser deviner.